Podcasts

Le succès soudain de la prose - une vision comparative du grec, du latin, du vieux français et du vieux norrois

Le succès soudain de la prose - une vision comparative du grec, du latin, du vieux français et du vieux norrois

Le succès soudain de la prose - une vision comparative du grec, du latin, du vieux français et du vieux norrois

Par Lars Boje Mortensen

Mondes médiévaux, Vol.5 (2017)

Résumé: L'article présente un nouveau modèle pour comprendre le succès soudain de la prose dans quatre littératures: grecque, latine, française et vieux norrois. Grâce à des comparaisons et des observations quantitatives, et en se concentrant sur le succès de la prose plutôt que sur son invention, on montre que dans les quatre cas, deux ou trois décennies ont été cruciales pour la création de la littérature en prose.

Ce tournant peut être décrit par le terme de «librarisation»: l'émergence de collections privées de livres et d'habitudes de lecture nous aide à comprendre l'espace dans lequel une foule de prosateurs écrivaient soudainement. Ce facteur d'habitude de lecture (y compris la lecture à voix haute) a été sous-estimé dans les études précédentes principalement axées sur les choix d'auteur et l'invention. Pour deux des littératures (grecque, française), la dynamique rapide de l'essor de la prose a déjà été identifiée et discutée, mais pour les deux autres (latin, vieux norrois), le constat est nouveau. Il est également suggéré que l'essor exactement contemporain de la prose française et du vieux norrois (vers 1200-1230) est très probablement lié.

Les quatre littératures sont présentées chacune dans des tableaux chronologiques afin de visualiser la chronologie et la relation entre les œuvres poétiques et prosaïques. L'article réfléchit en outre sur un certain nombre de caractéristiques et d'implications de la littérature en prose en s'appuyant sur des comparaisons et des contrastes entre l'ancien et le médiéval, parmi lesquels le profond effet de la librarisation en prose sur la canonisation de la littérature poétique existante.

Image du haut: AM 28 8vo, connu sous le nom de Codex runicus, un manuscrit en vélin de c. 1300 contenant l'un des textes les plus anciens et les mieux conservés de la loi scanienne (Skånske lov), entièrement écrit en runes.


Voir la vidéo: Cours dAncien Français - COURS 1 Introduction générale- Agrégation lettres modernes - CAPES lettres (Janvier 2022).